34

Ени Шишли(ИСТАНБУЛ)
ОСК Атлетик-Слава `23(СОФИЯ)
Дата: 18 февруари 1939 г.
Турнир: Контролни срещи 1938/39
Стадион: Таксим, Истанбул
  • 15мин

    Гол

    11. Вучко Йорданов (АС 23)

  • 20мин

    Гол

    10. Бенжамин Аструг (АС 23)

  • 35мин

    Гол

    9. Георги Пачеджиев (АС 23)

  • 40мин

    Гол

    неизвестен (Ени Шишли)

  • 42мин

    Червен картон

    6. Михаил Бушев (АС 23)

  • 50мин

    Дузпа - гол

    неизвестен (Ени Шишли)

  • 60мин

    Дузпа - гол

    неизвестен (АС 23)

  • 75мин

    Дузпа - гол

    неизвестен (Ени Шишли)

АС23 печели и двата си мача в Цариград

Цариград, 19.11. Първото излилизане на български тим в чужбина за тази година завърши с добър успех.Но не само от  съотношението на голове. По-важното за нас е отличното впечатление, което остави тук   АС23 със своята хубава игра, с отличното си държане и дисциплина, което издигна реномето на българския футбол в Турция. За това говори факта, че веднага, още след  първия мач, АС23 получи настоятелни предложения от други клубове да играе през  седмицата. А ако минималната разлика в резултата може да направи впечатление на някого, то нека се има предвид, че Ени Шишли и Пера клуб, двата ни противника, са  тимове от голяма класа, играят отличен  футбол и се ползуват с голямо реноме в  Цариград Това се вижда и от всичките им  срещи с другите клубове.Първият мач АС 23 — Ени Шишли 4:3 (3:1) Въпреки съботния ден, игрището Таксим бе събрало доста публика, много официални лица, между които турския м-р на вътрешнити работи и българския консул, д-р Сливенски. Българската колония направи големи овации на АС23, който излезе в познатия състав. Веднага АС23 взема надмощие, наложи се и започна да обстрелва гола. Играта на АС23 е провеждана с такова разбиране, че предизвиква възхищение у всички. Едно след друго Йорданов, Аструг и Пачеджиев дават три последователни гола. В края на хавтайма Ени Шишли отбелаза първия си гол, а малко след това Бушев е отстнен от рефера неизвестно за какъв фаул.
Второто полувреме играта се изостря повече от страна на цариградския тим. Софиянци се повече пазят и това позволява на противника да вземе навреме инициативата. Една пресилена дузпа от рефера, който се показа доста необективен, позволява резултата да стане 3:2. АС23 отново е в надмощие. Бековете трябва да правят много усилия, за да спасяват. Един много груб и явен фаул  над Аструг е наказан също с дузпа и АС23 покачва на 4:2. Реваншът веднага е даден: срещу АС23 е присъдена дузпа, която е реализирана и мача завършва 4:3.

източник вестник „Спортъ“