10

Цюрих
ЦСКА „Септ. знаме“(СОФИЯ)
Дата: 14 септември 1977 г. 21:00 ч.
Турнир: Купа на УЕФА 1977/78 (1/32 финал — първа среща)
Стадион: Лецигрунд, Цюрих
Посещаемост: 8 500 зрители
Треньор на ЦСКА: Никола Ковачев
Съдия: Лазло Падар
Титуляри :
  • 1
    Карл Гроб GK
     
  • 2
    Макс Хер
     
  • 3
    Пюс Фишбах
    26′
  • 4
    Джанпиетро Цапа
     
  • 5
    Пиер-Албер Шапюиза
     
  • 6
    Пирмин Щирли
     
  • 7
    Алфред Шайвилер
     
  • 8
    Кони Торстенсон
     
  • 9
    Петер Ризи
     
  • 10
    Франко Кучинота
     
  • 11
    Рене Ботерон
     
Резерви :
  • 13
    Алберто Ерба
    26′
  • 4мин

    Гол

    9. Петер Ризи (Цюрих)

МИНИМАЛНА ЗАГУБА НА ЦСКА „СЕПТ. ЗНАМЕ“ В ЦЮРИХ

Късно снощи в Цюрих завърши първата среща от европейския турнир за купата на УЕФА между „ФК Цюрих“ и ЦСКА „Септ. знаме“. Минимална победа с 1:0 спечели швейцарският отбор, като резултатът е бил оформен през първото полувреме. Въпреки положените усилия от наша страна, повече подробности не можахме да научим. В следващия брой ще се постараем да запълним тази празнина.

Източник вестник „Народен спорт”, бр. 108 / 15.09.1977 г.

===========================================

ЦЮРИХ“ С МАЛКА ПРЕДНИНА

След завръщането на ЦСКА „С. знаме“ от Цюрих, помолихме старши треньора НИКОЛА КОВАЧЕВ да сподели впечатленията си от двубоя за Купата на УЕФА. Той каза:

— Отливът сред публиката се дължеше на незадоволителното представяне на ФК „Цюрих“ в шампионата и на обстоятелството, че мачът се предаваше по швейцарската телевизия. Все пак дошли бяха най-запалените привърженици на нашия съперник и те го подкрепяха разгорещено. Началният щурм на цюрихския отбор бе съпроводен с пряк свободен удар на около 35 м от нашата врата. Топката бе прехвърлена зад „стената , където бяха изскочили Кучинота и Ризи. Имахме впечатление за засада, но след удара на Ризи съдията посочи центъра — 1:0. Натискът на домакините продължи още десетина минути. После играта се уравновеси. До почивката удари на Джевизов и Атанасов вратаря Гроб се намесваше ловко. В изгодно положение, Ерба стреля с глава покрай вратата. През втората част имахме лек превес. Възникнаха възможности за голове пред Джевизов и Йончев, в 90-ата минута и пред Пейчев.

Какъв бе игровият почерк на „Цюрих“?

Затрудни ми с голямото движение. Състезателите му боравят бързо с топката. Предприемат находчиви ходове. В ролята на диригент е Ботерон. Торстенсон изпъква с маневреност. Опасни остриета са Кучинота и Ризи. Личеше стремежът да се извлича нашият отбор от собствената му половина, за да се създадат условия за бързи контраатаки, в които швейцарският отбор е силен. Ние предварително знаехме за това оръжие и се ориентирахме към пакетирана защита и по-сигурно разиграване на топката. Само в периода след гола у някои наши състезатели се почувствува разколебаване. Но други като Марков, Пейчев, Йончев, Колев положиха повече усилия и развитието на събитията продължи по-благоприятно.

— Какво мислите за реванша в София?

„Цюрих“ игра силно в някои периоди – не се съмнявам, че ще бъде опасен и на coфийски терен. Сами ще се убедите в класата на най-добрите му състезатели. От амбицията на армейските футболисти в Цюрих съм доволен – тя се прояви най-ярко през втората част. Бих желал в София да бъде подкрепена в повече съобразителност с повече стрелково умение. Вярвам, че и домашната обстановка ще ни окрили за изковаване на крайния успех.

ДИМИТЪР ПОПДИМИТРОВ

Източник вестник „Народен спорт”, бр. 109 / 17.09.1977 г.